1-- We normally use 's possessive only for human and near-human possessors. Use 'the payment for next lesson' or 'the next lesson payment' (where 'lesson' is just an adjective). 2-- In a short letter or memo (which are informal) the only guideline is clarity.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.