0
Anonymous Posted 15 years ago
Grammar

Please help a sentence, thanks

Please confirm your customs document is no problem if the shipment loading will be changed to Hong Kong and advise the trucking fee as well.
  

Top answer

There are two approaches. Either clarify the question by expanding the sentence: Please confirm that there is no problem with your customs document if the loading of the shipment is changed to Hong Kong. Also let us know what the trucking fee will be.

  • There are two approaches.
  • Either clarify the question by expanding the sentence: Please confirm that there is no problem with your customs document if the loading of the shipment is changed to Hong Kong.
  • Also let us know what the trucking fee will be.
  • Or, if you need to be brief, say: Please confirm that your customs document will be valid if the shipment is, instead, loaded in Hong Kong.
  • Also, what is the trucking fee?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
There are two approaches.

Either clarify the question by expanding the sentence:


Please confirm that there is no problem with your customs document if the loading of the shipment is changed to Hong Kong. Also let us know what the trucking fee will be.

Or, if you need to be brief, say:
Please confirm that your customs document

Related Questions