0
Anonymous Posted 16 years ago
Grammar

Please help a sentence, thanks

Just advised from the customer that, the sample is confirmed. Please start the production immediately to catch the shipment by end of oct.
  

Top answer

We have just been advised by the customer that the sample is confirmed. Please start production immediately to ensure shipment by the end of October. (I presume "catch the shipment" might mean in business slang to be finished in time to be included in an already planned shipment by the end of October.

— Sam1947

  • We have just been advised by the customer that the sample is confirmed.
  • Please start production immediately to ensure shipment by the end of October.
  • (I presume "catch the shipment" might mean in business slang to be finished in time to be included in an already planned shipment by the end of October.
  • )
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
We have just been advised by the customer that the sample is confirmed. Please start production immediately to ensure shipment by the end of October.

(I presume "catch the shipment" might mean in business slang to be finished in time to be included in an already planned shipment by the end of October. If so, and if everyone included in this transaction understands that meaning, it woul
0

Related Questions