0
Anonymous Posted 17 years ago
Grammar
Please help
We will send you a packing list after shipment. Please use this instead of yours send to the bank for negotiation in future. Our customer have trouble for the customs clearance in France if the company name differ between our invoice and your packing list, because this is a transferable LC. Appreciate for your help.
The vessel for January 15th is fully booked. Would you please try to ask Macy in France to see whether she has any solution or try to other liner for the earlier vessel. Otherwise, we will keep to the next vessel for ETD January 22th and expected arrive in France on February 10th.
The vessel for January 15th is fully booked. Would you please try to ask Macy in France to see whether she has any solution or try to other liner for the earlier vessel. Otherwise, we will keep to the next vessel for ETD January 22th and expected arrive in France on February 10th.
Top answer
Try: We will send you a packing list after the shipment. Please use our packing list instead of yours to send to the bank for negotiation from now on. Our customers had trouble with the customs clearance in France if the name of the company differs between our invoice and your packing list , because this is a transferable LC.
- Try: We will send you a packing list after the shipment.
- Please use our packing list instead of yours to send to the bank for negotiation from now on.
- Our customers had trouble with the customs clearance in France if the name of the company differs between our invoice and your packing list , because this is a transferable LC.
- ) We appreciate your cooperation.
- The vessel for January 15 is fully booked.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
1 Answers
0
Try:
We will send you a packing list after the shipment. Please use our packing list instead of yours to send to the bank for negotiation from now on. Our customers had trouble with the customs clearance in France if the name of the company differs between our invoice and your packing list , because this is a transferable LC. (???) We appreciate your cooperation.
The vessel for
We will send you a packing list after the shipment. Please use our packing list instead of yours to send to the bank for negotiation from now on. Our customers had trouble with the customs clearance in France if the name of the company differs between our invoice and your packing list , because this is a transferable LC. (???) We appreciate your cooperation.
The vessel for
0
Related Questions