0
JCDenton Posted 18 years ago
Vocabulary
Please guys, help me with this situation...
Hi guys,
Can you please help me with understanding of this situation? Context: FBI agents tries to arrest an man, who has been identified as an robber, who committed an bank robbery 1 year before..But there is a problem with that warrant...
Agent A: We can't arrest him.
Agent B: Why not? We've got a positive I.D. from Stoker.
Agent A: No, no, Stoker presented it as hypothetical.
Agent B: So what? Let's just cut a deal.
Agent A: Yeah, we're trying, it's just complicated.
Agent B: Look, I am hanging on to this guy by a thread.
Agent A: Yeah, and once he figures that out, he's gonna want to leave.
Agent B: So why don't you let him go, we can follow him.
Guys please, maybe I'm stupid, but I'm kind of confused with that red sentence...Please did he say:
1) All I can do with that guy is threating him...?
2) Was it meaned as metaphore? Something like: "I'm holding this guy here via very thin thread? (metaphorically)" In the other words, I don't have a lot of resources or proves, which would hold him here?
Please what do you think?
many thanks in advance for your help
Best Regards
Can you please help me with understanding of this situation? Context: FBI agents tries to arrest an man, who has been identified as an robber, who committed an bank robbery 1 year before..But there is a problem with that warrant...
Agent A: We can't arrest him.
Agent B: Why not? We've got a positive I.D. from Stoker.
Agent A: No, no, Stoker presented it as hypothetical.
Agent B: So what? Let's just cut a deal.
Agent A: Yeah, we're trying, it's just complicated.
Agent B: Look, I am hanging on to this guy by a thread.
Agent A: Yeah, and once he figures that out, he's gonna want to leave.
Agent B: So why don't you let him go, we can follow him.
Guys please, maybe I'm stupid, but I'm kind of confused with that red sentence...Please did he say:
1) All I can do with that guy is threating him...?
2) Was it meaned as metaphore? Something like: "I'm holding this guy here via very thin thread? (metaphorically)" In the other words, I don't have a lot of resources or proves, which would hold him here?
Please what do you think?
many thanks in advance for your help
Best Regards
Top answer
Please did he say: 1) All I can do with that guy is threating him...? 2) Was it meaned as metaphore? Something like: "I'm holding this guy here via very thin thread?
- Please did he say: 1) All I can do with that guy is threating him...?
- 2) Was it meaned as metaphore?
- Something like: "I'm holding this guy here via very thin thread?
- (metaphorically)" In the other words, I don't have a lot of resources or proves, which would hold him here?
- #2 is the general idea.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
2 Answers
0
Hi,
...Please did he say:
1) All I can do with that guy is threating him...?
2) Was it meaned as metaphore? Something like: "I'm holding this guy here via very thin thread? (metaphorically)" In the other words, I don't have a lot of resources or proves, which would hold him here?
#2 is the general idea. I don't have a lot of reasons to keep him under a
...Please did he say:
1) All I can do with that guy is threating him...?
2) Was it meaned as metaphore? Something like: "I'm holding this guy here via very thin thread? (metaphorically)" In the other words, I don't have a lot of resources or proves, which would hold him here?
#2 is the general idea. I don't have a lot of reasons to keep him under a
00
Related Questions