First, there is only one student in this sentence. Second, he or she has been in "inadequate state", for example, drunk, acting improperly etc. Does this help?
The student during the examination has been disorderly during the examination and hasn’t been able neither (double negative) to perceive (understand?) what is happening, ornor remember anythingit.
If you don't perceive something, you are deaf and blind.