Please explain the following sentence for me.
Hello everyone
Following sentence was a Japanese translation problem in an exam long time ago, but I do not understand what it tells. Please someone explains what the sentence means or what it wants to tell. Additionally, I do not get grammatical rules of this sentence, either.
I was 19 years old happy birthday. I'm happy everyone was and spend the last 10 generations.
Best Regards,
slide teal 281
Top answer
That text is incorrect English. Perhaps the writer means this. I was 19 years old and had a happy birthday.
- That text is incorrect English.
- Perhaps the writer means this.
- I was 19 years old and had a happy birthday.
- I have no idea what the writer is trying to say here.
- I'm happy everyone was and spend the last 10 generations.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
That text is incorrect English.
Perhaps the writer means this. I was 19 years old and had a happy birthday.
I have no idea what the writer is trying to say here. I'm happy everyone was and spend the last 10 generations.
0This would be acceptable - although edgy grammatically - if punctuated as follows (with the words in parentheses implied by the context):
I was 19 years old. Happy birthday! I'm "happy." Everyone was
0
Related Questions