0
Anonymous Posted 18 years ago
Grammar

Please correct two sentences, thanks

We are still waiting the LC from the customer. They already issued to us and should arrive by in these two days. We will transfer it to you immediately after we get it. Please be patience. We are apologizing for this delay.

The payment receipt date for invoice no. 123 should be October 31 and it is transferable LC to ABC company.
  

Top answer

'Please be patient' is also somewhat rude. Do not attach others' qualities. We are still waiting for the LC from the customer.

  • 'Please be patient' is also somewhat rude.
  • Do not attach others' qualities.
  • We are still waiting for the LC from the customer.
  • They have already issued it to us , and it should arrive within two days.
  • We will transfer it to you immediately after we get it.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
.
'Please be patient' is also somewhat rude. Do not attach others' qualities.

We are still waiting for the LC from the customer. They have already issued it to us, and it should arrive within two days. We will transfer it to you immediately after we get it. We apologize for this delay.

The payment receipt date
0
Noted your advise and thank you so much, teacher
0
Hi teacher,

Would you please correct me one more sentence. thanks

We are apologize to chasing / pushing you so hard for the LCs recently. But just want to sercue the shipment / comply the shipment without delay.
0
.
We apologize for pressing you for the LCs recently. We just want to secure the shipment without delay.

Related Questions