0
Eelt Posted 19 years ago
Grammar

please correct the short context

Hi1clive:

How are you?

I saw a news in foreign language, and I like to translate it in English. Please hlep me correct it.

The News said:

Because of its higher quality of manpower and relative cheaper labour cost in the global market, Indian will become the next world's manufacturer in five to seven years, in addition to it's already the big country for software production.

Thanks

Your truly

eelt
  

Top answer

Eelt Hi1clive: How are you? I saw a news in foreign language, and I like to translate it in English. Please hlep me correct it.

— Goodman

  • Eelt Hi1clive: How are you?
  • I saw a news in foreign language, and I like to translate it in English.
  • Please hlep me correct it.
  • The News said: Because of its higher quality of manpower and relative cheaper labour cost in the global market, Indian will become the next world's manufacturer in five to seven years, in addition to it's already the big country for software production.
  • Thanks Your truly eelt Hi Ken, I am not as good as Clive, but in his absence, I'd like to offer you my interpreation of your short article.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

7 Answers
0
EeltHi1clive:

How are you?

I saw a news in foreign language, and I like to translate it in English. Please hlep me correct it.

The News said:

Because of its higher quality of manpower and relative cheaper labour cost in the global market, Indian will become the next world's manufacturer in five to seven yea
0
0
Hi!Goodman:

Thanks for your help. That's really helpful, thnaks a lots. Emotion: smile

Your truly

eelt
0
0
Hi Eelt,

Let me try to correct this:

Because of higher quality of manpower and relatively cheaper labor cost in the global market, India will become the next world's manufacturer in five to seven years as well as in software production.
0
0
Hi,Zenah:

Thanks for your help.

Have a nice weekend.Emotion: smile

your truly

eelt
0
0
hi Good man :

How are you!

In your correct writting, you wrote "....Indian will become the next manufacturing hub of the world ...".

Can I ask you what's the meaning about "of" in the above sentenc? :?Thanks for help, and have a nice day.

your truly

eelt
0
0
Eelthi Good man :

How are you!

In your correct writting, you wrote "....Indian will become the next manufacturing hub of the world ...".

Can I ask you what's the meaning about "of" in the above sentenc? :?Thanks for help, and have a nice day.
0
0
Thanks Goodman! have a nice day

your truly

eelt
0

Related Questions