0
Martinjacky Posted 15 years ago
Grammar

Please comment

Please comment the following sentences.

1) Please advise us how many baby stations are to be installed at lavatories.

2) Further to the site survey, we found that there is insufficient working space (width of 250) between escalator handrail and concrete wall for stone cladding installation.mockup of location plans are attached for your easy reference.

Please advise us the resolution of such issue.
  

Top answer

martinjacky 1) Please advise us how many baby stations are to be installed at lavatories. This could be ambiguous. Are you asking how many are planned or how many are required (eg, by some regulation)?

  • martinjacky 1) Please advise us how many baby stations are to be installed at lavatories.
  • This could be ambiguous.
  • Are you asking how many are planned or how many are required (eg, by some regulation)?
  • " But "are to be" is fine.
  • mockup of location plans are attached for your easy reference.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

12 Answers
0
martinjacky1) Please advise us how many baby stations are to be installed at lavatories.
This could be ambiguous. Are you asking how many are planned or how many are required (eg, by some regulation)?

If this refers to a specific project, and not to some regulatory code, I'd use the definite article, "the lavatories."

It would
0
Actually, I want to write “markup of
location plans”, is this right? I want to say the attached are indications of locations

I also want to know it is same meaning of these two sentences below.

1, Please advise us how many baby stations will be installed in the lavatories 1 to 4.

2, Please advise us nos.of baby stations will to be installed in the lavatories 1 to 4.
0
Yes, "Markup of location plans is attatched etc."

I think of it as one markup of the location plans, although two locations are indicated.

I suspect "the location" would be the site location, and "the locations" would be the separate project locations.

If you think of them as separate markups, there's no problem in saying "The markups
0
I am asking how many baby stations need to be installed in all lavatories. and there are more than one to be installed in lavatories.

furthermore, please comment these two sentence " omission has been made to your installation work" and

"omission has made beenfrom your installation work"
0
We add to, and omit from.
0
thanks for your help.

New question. Please comment.

We comfirmed that your instruction to supply and intall door handles "dl-001" insteal of door handle "kl-23" for the exit doors at arcade.
0
I'd probably say,

This is to confirm that we are complying with your instruction to supply etc.

(Unless you mean to say that you've received the instruction, and don't wish to commit to the change at this time.)

Regards, - A.
0
Yes, I have received the instruction, and need to confirm that in writting to the architect. Also emphasize the change of door handle model. how can I write this comfirmation.

thanks
0
Hi,

My thought was to combine the two ideas:

1. to confirm that you have received the instruction (part numbers, etc.)

2. to assert that you have no problem with this, and will incorporate the change into your plans

This is to confirm that we are complying with your instruction to supply and intall door handles "dl-001" instead of
0
Thanks you for your help.

I want to ask more, in the previous post below, in fact that there are three locations are insufficience working space for installation work. I need to inform designer or architect about this issue. Any improvement on the sentence below.

Further to the site survey, we found that there is insufficient working space (250 width

Related Questions