0
Jobb Posted 22 years ago
Grammar
Please choose the best one
If none, make one please.
1) to know yourself well and to know your enemy well, one hundred battles, one hundred victories.
2) Know thy self and know thy enemy and in a thousand battles, you shall never be defeated.
3) Knowing me knowing you, there's nobody I can't outdo.
4) To know your enemy and yourself well always ensures you a winner.
5) Knowing both sides well, you will never be defeated.
1) to know yourself well and to know your enemy well, one hundred battles, one hundred victories.
2) Know thy self and know thy enemy and in a thousand battles, you shall never be defeated.
3) Knowing me knowing you, there's nobody I can't outdo.
4) To know your enemy and yourself well always ensures you a winner.
5) Knowing both sides well, you will never be defeated.
Top answer
): what is the purpose here? When you post these choices, you need to let us know what the context will be-- is it a proverb? an advertisement?
- ): what is the purpose here?
- When you post these choices, you need to let us know what the context will be-- is it a proverb?
- an advertisement?
- from a children's story?
- I presume that this is a proverb.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
3 Answers
0
I need to ask (again, maybe-- did I ask before?): what is the purpose here? When you post these choices, you need to let us know what the context will be-- is it a proverb? an advertisement? from a children's story?
I presume that this is a proverb. Then, do you want a modern-style proverb or one in classic form? Do you wish it to be derivative? ('Know Thyself' is Socrates' famous m
I presume that this is a proverb. Then, do you want a modern-style proverb or one in classic form? Do you wish it to be derivative? ('Know Thyself' is Socrates' famous m
00
The original Chinese is a best-known maxim for the classic book Sunzi Military Science.
00
You can find many translations of the Art of War over cyberspace.
My favorite maxim from Sun Tzu: The best way is to defeat your enemy without fighting a battle. (bat zin yi wat yan zi bing...)
My favorite maxim from Sun Tzu: The best way is to defeat your enemy without fighting a battle. (bat zin yi wat yan zi bing...)
0
Related Questions