0
Pamela81 Posted 15 years ago
Essay & Composition Writing

Please check this e-mail

Hello,



please can some native English or American speaker can check:





"Dear Sir,



I tried my best to give you a small discount but it seems impossible due to the last price increases.



The materials are more expensive and we should apply a 10% in addition to be able to make a good profit on this stand but I convinced my boss not to increase the price.



We can build your stand for the same price as last year.



I hope to hear your comments very soon



Best regards "





Thank you in advance



Pamela
  

Top answer

Hi Pamela, Dear Sir, I tried my best to give you a small discount , but it seems impossible due to the recent price increases. The materials are more expensive and we should apply a 10% in addition to be able to make a good profit on this stand but I have convinced my boss not to increase the price. We can build your stand for the same price as last year.

  • Hi Pamela, Dear Sir, I tried my best to give you a small discount , but it seems impossible due to the recent price increases.
  • The materials are more expensive and we should apply a 10% in addition to be able to make a good profit on this stand but I have convinced my boss not to increase the price.
  • We can build your stand for the same price as last year.
  • I hope to hear from you very soon.
  • Best regards Pamela, what are you trying to convey by saying ' on this stand' and ' your stand' ?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

8 Answers
0
Hi Pamela,


Dear Sir,

I tried my best to give you a small discount, but it seems impossible due to the recent price increases.

The materials are more expensive and we should apply a 10% in addition to be able to make a good profit on this stand but I have convinced my boss not to increase the price.

We can b
0
Dear Sir,



I tried my best to give you a discount, but unfortunately it won't be possible because of recent increases in the cost of materials.

However, I was able to convince my boss to waive the projected 10% increase in price which reflects the increased costs. As a result, we will be able to build your stand for the same price as last year.



I hope
0
Hi CJ,

thank you for helping.

Please tell me how much are wrong these expressions:

"because of the recent increases OF the prices"

What is the exact difference between "to persiade" and "to convince" In italian I can use both "persuadere" nebo "convincere" no real difference. How is in English?

"I was able to convince him not to increase the price"
0
because of the recent increases OF the prices

No. It's wrong. Sorry. Emotion: sad

increas
0
Dear CJ,

you are very kind and I like the way you explain the concept but I need to discuss the difference about "costs" and "prices".

From your explanation I understand you see a difference but I usually exchange them and think it is the same..please check:

"The cost for the stand is..." or "The price for the stand is.." Are there possible both?

"The costs of t
0
Hi Pamela,

A small comment on another aspect of your email


Dear Sir, It's customary to refer to your customers by name, if possible. Surely you know his name?


...

...
0
Dear Clive,

thanks for the remark, but I used "Dear Sir" just here in the forum, I didn´t want to report the real name....

In my e-mails I usually write Dear ...and name of the customer I am referring to.

One thing I don´t get, why Best regards doesn´t fit with "Dear Sir" ? This is not clear to me

Thanks

Pamela
0
Hi Pamela,

'Dear Sir' is formal.

'Best regards' is informal.

So, they don't fit well together.

Clive

Related Questions