0
Anonymous Posted 15 years ago
Grammar

Please check my sentence, thanks

We received your payment of USD1400 yesterday. But we cannot match which invoice to be settled, is this our invoice xx? If correct, why the bank charge (USDxx) is so high? Would you please advise the breakdown.
  

Top answer

This is how I would say it: We received your payment of $1,400 (US) yesterday. But this amount does not exactly match any of our invoices. Is invoice xx the one you wished to pay?

  • This is how I would say it: We received your payment of $1,400 (US) yesterday.
  • But this amount does not exactly match any of our invoices.
  • Is invoice xx the one you wished to pay?
  • If so, why is the bank charge (USDxx) so high?
  • We would appreciate a breakdown of the charges.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
This is how I would say it:

We received your payment of $1,400 (US) yesterday. But this amount does not exactly match any of our invoices. Is invoice xx the one you wished to pay? If so, why is the bank charge (USDxx) so high? We would appreciate a breakdown of the charges.

Related Questions