How is your relationship with your ex-husband? Can you talk to each other? / Can you communicate with each other?
Would the suggestions be equally natural to use here?
I'm not sure of your exact question, but this English is all OK.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.