0
Angliholic Posted 18 years ago
Grammar

plane tickets aren't affordable

0Mary didn't go to Japan because plane tickets aren't affordable right now.02br
02br
00Hi,02br
02br
00Is it better to put "for her" after affordable in the above? Thanks.0-
  

Top answer

0Hi,02br 02br 00Yes, because otherwise it sounds like they are 'not affordable' for everyone. 02br 02br 00But why not be more direct? 02br 02br 00Best wishes, Clive0-

  • 0Hi,02br 02br 00Yes, because otherwise it sounds like they are 'not affordable' for everyone.
  • 02br 02br 00But why not be more direct?
  • 02br 02br 00Best wishes, Clive0-
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
0Hi,02br
02br
00Yes, because otherwise it sounds like they are 'not affordable' for everyone. Unless that's what you mean, of course.02br
02br
00But why not be more direct? eg 02br
02br
01i00Mary didn't go to Japan because 01b00she couldn't afford02b00 plane tickets.02i02br
02br
00
0
0 It changes the meaning. "Plane tickets aren't affordable" means that they're very expensive for almost everyone; "aren't affordable for her" means that Mary can't afford them right now, perhaps because she just lost her job.02br
02br
00"Aren't affordable for her" is correct but sounds a little awkward. I'd say "she can't afford plane tickets right now." 0-
0
0Clive, your post wasn't there when I posted - didn't mean to repeat what you said 050010id1
0
0Hi,02br
02br
00No prob. It's always interesting to see another approach.02br
02br
00Clive050010id1

Related Questions