It could be either meaning. A club might be known as a pick-up spot (good for getting together with the opposite ***). Or a supemarket might have a pick-up spot outside for customers waiting to be collected by cars.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.