0
JCDenton Posted 16 years ago
Vocabulary

Phrase "from miles of"

Hi guys,

I need help with the following sentence...it's from the Law and Order show which I translate now. Cops are asking...

Question: Where does she live?

Answer: Nassy flats. Crash pad (?) from miles of midtown. (?)

Nassy = short for nasty.

Crash pad = temporary flat.

from miles of midtown = ...please, guys...did the person mean "it's a crash pad miles away from the type of the flats which you can find in midtown"?

thanks a lot in advance

T.
  

Top answer

No idea. The phrase seems mis-transcribed to me.

  • No idea.
  • The phrase seems mis-transcribed to me.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
No idea. The phrase seems mis-transcribed to me.
0
Hi Mr.Micawber,

thanks a lot for answer. For me, that phrase is a little mistery too,

and I also never heard it. But google returned a lot of examples...But I can't still say that it shed some light onto this problem...

Related Questions