In AmEng, we don't say pho ne up ; we use phone , call or call up . I'll phone you tomorrow, I'll call you (up) tomorrow . Of your two sentences above, the second is by far the more natural to my ear.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.