I would tend to use "persuaded" if they've already made peace with each other, whereas I would use "convinced" if they've agreed to but not yet actually made peace with each other.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.