0
Rizan Malik Posted 6 years ago
Grammar

Permission [adjective or adverbial modifier?]

Consider this sentence, please:

They need permission to help you.

In the above sentence, is to help you modifying permission Or the verb need?

a) They need [permission to help you]. OR

b) They need permission (in order) to help you.

  

Top answer

With no more context or information, (b) is the interpretation that comes to my mind. However, it depends on context. For example: Interpretation (a): What kind of permission do they need?

  • With no more context or information, (b) is the interpretation that comes to my mind.
  • However, it depends on context.
  • For example: Interpretation (a): What kind of permission do they need?
  • They need permission to help you.
  • Interpretation (b): Why aren't they helping me?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0

With no more context or information, (b) is the interpretation that comes to my mind. However, it depends on context. For example:

Interpretation (a):
What kind of permission do they need?
They need permission to help you.

Interpretation (b):
Why aren't they helping me?
They need permission to help you.

0

The infinitival "to help you" can't be modifying "permission", since that would mean it was a relative clause, which is clearly not the case here.

The salient interpretation is that it is a purpose adjunct, an optional item in clause structure, i.e. it modifies the verb phrase "need permission".

Most often the preposition "in order" can be optionally added, in which case the subord

Related Questions