"every person" means "everyone" or "everybody". "every people" is grammatical only if "people" takes its less usual singular meaning of race or ethnic group. "most of peoples" and "most of persons" are both ungrammatical.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.