No, there is no idiom in your sentence. Would it be clearer for you if the sentence were written as: Has she ever forgotten to pay you a commission (or - forgotten to pay you your commission) on a sale?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.