To express a habitual action in the past, you should generally use "used to" or "would" , depending on the structure, action of the sentence.
Past tense continuous / progressive is usually accounted for when something ELSE happens next. Example : I was paying the same sum for weeks WHEN suddenly I had to stop.
Using past tense simple in your sentences is correct, BUT the action i