Using had gone in either one of them wouldn't be correct IMHO. Look, first you get home right? THEN you go to bed. You want to used the past particple as if you fist had come home and then went to bed. If you want to use just different tenses you can write
(1) I felt very tired and after I had got home, I went to bed.