The second one is correct.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
CliveHi,I second that. Grammatically both are correct. Both cases "repaired" was used passively as a (past) participle adjective. #2 is more common.
Both seem acceptable to me.
Clive