0
Elektrohurt Posted 19 years ago
Grammar

past and future

A system of coding, which would summarise the information on the pictogram in writing, is still being debated.

But even when the system has been finalised, it will still be up to retailers to choose whether to adopt it or not

I have a question about the fragment in bold type, does that mean Even when the system will be finalised?
  

Top answer

Elektrohurt A system of coding, which would summarise the information on the pictogram in writing, is still being debated. But even when the system has been finalised , it will still be up to retailers to choose whether to adopt it or not I have a question about the fragment in bold type, does that mean Even when the system will be finalised? Yes, that is what it means.

— Philip

  • Elektrohurt A system of coding, which would summarise the information on the pictogram in writing, is still being debated.
  • But even when the system has been finalised , it will still be up to retailers to choose whether to adopt it or not I have a question about the fragment in bold type, does that mean Even when the system will be finalised?
  • Yes, that is what it means.
  • The original is better in English, although the equivalent construction in some other languages might prevail.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
ElektrohurtA system of coding, which would summarise the information on the pictogram in writing, is still being debated.

But even when the system has been finalised, it will still be up to retailers to choose whether to adopt it or not

I have a question about the fragment in bold type, does that mean Even when the system will be finalised?
0

Related Questions