The usage has nothing to do with companies or any other context. It depends solely on the beginning sound of the next word or utterance. Here, LCI is pronounced / el si ai /, so the first sound is a vowel sound, hence: an LCI.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.