Did you notice anyone come in? Correct; the infinitive form is used after verbs of perception in the same way as after causative verbs. eg.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
fivejedjonNote that it is possible to say, "Did you notice someone came in?",I would not omit the "that" in this construction. To my ear, it is one of the situations where it's not optional.