I assume you are talking about farming fish in a commercial fish-farming operation as opposed to letting them develop naturally in the wild. You could also say "rasing fish in a commercial setting" or "rasing fish using fish-farming techniques". I think your sentence sounds awkward because "growing" usually refers to plants.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.