Tough question. The subtle difference I'm noticing is that "Being left alone" almost exclusively hones in on their current state. "Left alone," at least in my mind, subtly draws attention to the fact that some unnamed individuals are responsible for their being alone.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Oblivion22So what's the difference?It's minimal. All I can tell you is my personal first impression of the meaning of each.