AlpheccaStarsanonymousOnly nouns take determiners.Sure, you can force the change to the part of speech by changing the sentence, adding a determiner which is not in the original.
It's not changing the part of speech at all, and the meaning remains the same.
Here, "15 kilometers south of Abbotsford" is a noun phrase with "south" as head. Its function is that of predicative complement of "be", a function filled by a noun or adjective phrase, but not normally by an adverb phrase.
Incidentally, as a preposition, it is used dynamically in examples like "We were travelling east"; in its static use it requires an of phrase complement, as in "It is 50 miles north of Paris".
Despite what dictionaries tell us, "south" is not an adverb.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.