It depends on the style guide. I'd put the period outside the bracket myself, and change a couple of other things: May your books continue to equip the body of Christ for the glory of ***: veritas vos liberabit ( " the truth shall make you free " ).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.