Originally, to "pander" meant to provide someone with sexual partners. More generally, it has come to mean "to indulge someone's desires". Thus if your kink relates to tattoos, the sentence might work.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
AH020387your **** tattoo panders to my kinkpander: to provide gratification for others' desires (www.m-w.com)