Hi,
1. The salary is paid through direct deposit.
2. The salary is paid by direct deposit.
Is there a significant difference between these two sentences?
Which one is more idiomatic?
Thank you.
'Paid by' is correct in this context. The phrase 'paid through' would be used if the salary were paid indirectly - if, for example, the salary were paid to an intermediary (another person or organisation) who then passed the money to the recipient, as in "The salary is paid through the recruitment agency". Neither sentence is idiomatic.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
'Paid by' is correct in this context. The phrase 'paid through' would be used if the salary were paid indirectly - if, for example, the salary were paid to an intermediary (another person or organisation) who then passed the money to the recipient, as in "The salary is paid through the recruitment agency". Neither sentence is idiomatic.