"A house is owned by him" is not normally natural. "is owned by" is not wrong in itself though. For example, "This house is owned by Mr So-and-so" is fine.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.