The town was rebuilt during the early 16th century -- This normally means (as you say) that it could have required only a fraction of the entire time period; there is no indication of how long it took. The town was rebuilt over the early 16th century. -- This normally means that the entire time period was required to rebuild it.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.