I still don't see the point in creating 2 similes that mean the same thing; that's why I continue to view them as alternatives. I am certainly ready to admit that others may see it your way.
Just because they are (as I said) two different similes referring to the building floor layouts. Why would a writer use one simile to explain another simile?
To tell you the truth, I didn't interpret the 'or' in question as 'that is/in other words'?which is #2 of the dictionary the URL of which I provided above?but the book I have does. So I wondered if it was really so, and I asked the question.