0
Soheil1 Posted 13 years ago
Grammar

Opposite color(chess)

Hi.
What is the difference between 'Bishops of opposite colors' and 'opposite-colored Bishops'?I know both are two names for one this, but I want to get to more depth. Why did he mention the two names?How can I reflect the two in my translation?

Thanks in advance
  

Top answer

soheil1 What is the difference between 'Bishops of opposite colors' and 'opposite-colored Bishops'? I see none whatsoever. soheil1 Why did he mention the two names?

— Mister Micawber

  • soheil1 What is the difference between 'Bishops of opposite colors' and 'opposite-colored Bishops'?
  • I see none whatsoever.
  • soheil1 Why did he mention the two names?
  • For variety's sake.
  • soheil1 How can I reflect the two in my translation?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
soheil1What is the difference between 'Bishops of opposite colors' and 'opposite-colored Bishops'?
I see none whatsoever.
soheil1Why did he mention the two names?
For variety's sake.
soheil1How can I reflect the two in my translation?
By doing the same if it is possible in your language.
0
0
I don't see any difference, so how can I do the same?
0
0
soheil1 how can I do the same?
What I mean is, you can say it two ways that mean the same in your language, if that is possible.
0

Related Questions