I think they are all fine, Optimus. The tense of each clause relates separately to the times referred to: 1a-- The car in the past was quieter than one would expect today. 1b-- The car in the past was quieter than one would have expected then.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.