If that is the complete sentence, use simple past: Once she wrote a letter. Here, once = at a previous time. But don't forget that also once = as soon as: Once she has written the letter, she will seal and send it.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.