Not quite. When something is on sale, it is generally available at lower price than usual. When something is sold at a discount, it's still sold at a lower price than usual, but the price may be available only to a small class of people, e.g., only members of a buying club or frequent customers.