The idiom refers to a single musical note, so the whole idiom is 'begin/start/end/finish on a good/bad note', and in the idiom, 'note' means action/thought/feeling/etc. My job began on a good note when I acquired a big new customer for the company right away! The party ended on a bad note, with everyone blaming everyone else for the shortage of beer.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.