0
Taka Posted 12 years ago
Grammar

On

Which "on" is it of "complement someone on something"?

7. a: Used to indicate a source or basis: "We will reach our judgments not on intentions or on promises but on deeds and on results" (Margaret Thatcher).

or

11.a: Concerning; about: a book on astronomy.

education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/on

Or it is something else?
  

Top answer

It should be "compl i ment someone on something". You could say that it means "about" or "concerning". ), as is often the case with preposition usage.

  • It should be "compl i ment someone on something".
  • You could say that it means "about" or "concerning".
  • ), as is often the case with preposition usage.
  • Direct substitution of words with apparently similar meanings does not necessarily produce natural English.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
It should be "compliment someone on something".

You could say that it means "about" or "concerning". There is also an element of idiomaticity (if that's a word!), as is often the case with preposition usage. Direct substitution of words with apparently similar meanings does not necessarily produce natural English.
0
Yes, I know it is usually seen as an idiom. I'm just interested in the semantical origin of the preposition.

Well, initially I thought the same way as you did: it seemed to mean "about/concerning." However, I noticed afterwards that "compliment someone for something" was also possible,

And this kind of "for", I thought, was somewhat related to the sense of reason
0
TakaStill, do you think that "on" is semantically close to "about/concerning"?
Yes.
0
I see. Thanks, GPY!

Related Questions