Strictly speaking, probably not, but you could use it colloquially to mean She knows a lot about maths . This would require your listener to know what omniscient means, of course.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.