0
HUBLOT Posted 12 years ago
Grammar

Off the beaten track



The restaurant is a little off the beaten track, so it won't be crowded. (http://www.learnersdictionary.com/definition/beaten)

The farmhouse we stayed in was completely off the beaten track. (http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/off-the-beaten-track)

They live miles off the beaten track. (http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/track)

All these are examples of definition 1, aren't they? Could you give some examples of definition 2?
  

Top answer

eg He writes novels. His writing style is a little off the beaten track. I'd call this a figurative use of the expression.

  • eg He writes novels.
  • His writing style is a little off the beaten track.
  • I'd call this a figurative use of the expression.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
eg He writes novels. His writing style is a little off the beaten track.

I'd call this a figurative use of the expression.
0
Cliveeg He writes novels. His writing style is a little off the beaten track.I'd call this a figurative use of the expression.
In fact, I'd call the expression itself fairly figurative.
0
Thanks a lot, Clive and Philip.

Related Questions