The "would" statement has an "if" associated with it.
If I would ensure that his mistress was booked into an adjoining room and that his wife would have a spa appointment every day, he promised me ... what would be...
The "what will be" statement is a certainty.
I came home excited from work yesterday because he promised me... what will be...