Normally one would say "I can't tolerate people like him". I guess "people of his kind" could work with the meaning "people like him", but "his kind of people" sounds to me more as if it means "the kind of people that he likes / associates with".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.