In any business letter, only the second is appropriate. They do not mean the same. The second is a request (and will be honoured if it comes from the boss) but the first is a demand (which would only grudgingly be honoured) and is not diplomatic.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.