That's because 'adrenaline and cortisol' is not really the subject of 'decreases' in (2). It's implicitly the release of those compounds that decreases the capacity to learn. Paraphrase: ...
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.