Nuance (n) means 'a subtle difference in meaning or opinion or attitude' in all of your sentences. Where it is used as a verb (which is not yet generally accepted), it means 'state a subtle difference in meaning or opinion or attitude'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.